Comparative study of the floral biology and of the response of productivity to insect visitation in two rapeseed cultivars (Brassica napus L.) in Rio Grande do Sul / Estudo comparativo da biologia floral e da resposta da produtividade à visita por insetos em duas cultivares de canola (Brassica napus L.) no Rio Grande do Sul

Planning the artificial pollination of agricultural crops requires knowledge of the floral biology and reproductive system of the crop in question. Many studies have shown that rapeseed (Brassica napus Linnaeus) is self-compatible and self-pollinated, but its productivity may be increased by insect visitation. In the present study, the floral biology and the response of productivity to insect visitation of two rapeseed cultivars (Hyola 420 and Hyola 61) were analyzed and compared in three regions of Rio Grande do Sul, Brazil. The rapeseed flowers presented three stages during anthesis, with the time periods varying between the cultivars. Both cultivars are self-compatible, but free visitation of insects increased productivity by 17% in the Hyola 420 cultivar and by approximately 30% in the Hyola 61 cultivar. Therefore, it is concluded that the cultivar Hyola 61 is more dependent on insect pollination than Hyola 420.

O planejamento de polinização dirigida nas culturas agrícolas requer o conhecimento da biologia floral e do sistema reprodutivo da cultura em questão. Muitos estudos mostram que a canola (Brassica napus Linnaeus) é auto compatível e auto polinizada, no entanto, sua produtividade pode ser aumentada pela visita por insetos. Nesse estudo, a biologia floral e a resposta da produtividade à visita por insetos de duas cultivares de canola (Hyola 420 e Hyola 61) foram analisadas e comparadas em três regiões do Rio Grande do Sul, Brasil. As flores de canola apresentaram três fases durante a antese, havendo variação no período de tempo de acordo com a cultivar. Ambas as cultivares são auto compatíveis, mas a livre visita por insetos aumentou a produtividade em 17% na cultivar Hyola 420 e cerca de 30% na cultivar Hyola 61. Dessa maneira, concluímos que a cultivar Hyola 61 é mais dependente da polinização entomófila que a Hyola 420.

Toxomerus duplicatus Wiedemann, 1830 (Diptera: Syrphidae) preying on Microtheca spp. (Coleoptera: Chrysomelidae) larvae / Toxomerus duplicatus Wiedemann, 1830 (Diptera: Syrphidae) predando larvas de Microtheca spp. (Coleoptera: Chrysomelidae)

Microtheca spp. (Coleoptera: Chrysomelidae) are insect pests primarily related to Brassicaceae crops. In the State of Rio Grande do Sul (RS), southern Brazil, they are found on forage turnip, Raphanus sativus L. var. oleiferus Metzg., which is commonly grown during fall/winter seasons. This work reports the predation of Microtheca spp. larvae by Toxomerus duplicatus Wiedemann, 1830 (Diptera: Syrphidae) larvae, on forage turnip crop, in Santa Maria, RS. This register provides new information about Microtheca spp. natural enemies in Brazil, which might be a new option for integrate pest management of these species.

Microtheca spp. (Coleoptera: Chrysomelidae) são insetos-praga relacionados principalmente às culturas da família Brassicaceae. No Estado do Rio Grande do Sul (RS), no sul do Brasil, são encontrados no nabo forrageiro, Raphanus sativus L. var. oleiferus Metzg, comumente cultivado no outono/inverno. Este trabalho relata a predação de larvas de Microtheca spp. por larvas de Toxomerus duplicatus Wiedemann, 1830 (Diptera: Syrphidae), em nabo forrageiro, em Santa Maria, RS. Este registro oferece nova informação sobre os inimigos naturais de Microtheca spp. no Brasil os quais podem ser uma nova opção para o manejo integrado dessas espécies.